Как по мне - идея вполне себе реализуема.
Да, сейчас количество полей привязано к самой колонизации и формируется в момент этой самой колонизации.
Но почему бы не формировать поля в момент шпионажа и только для хозяина отчета?
Надеюсь что я правильно понял идею...