Если по результату первого посещения тоссу приходит сообщение, в котором предлагается брифинг для тоссов, и по окончанию брифинга переходит в миссии, то, очевидно, что это миссия, в т.ч. и для тоссов. Если, по каким-то причинам, это не стали дооформлять, неужели трудно в сообщение добавить, что нужно делать для подтверждения СОГЛАСИЯ на передачу образцов?

Все верно!
Но тогда в симуляторе необходимо в итогах прописывать вероятность всех возможных потерь.
Не все способны это рассчитать это самостоятельно(не всем удалсь закончить школу).
Да и просто как бы 3 уровень тренера прдполагает такой сервис...