1) Добавить окошко, в котором указывается количество шпионов, перерабов и транспортов на активной планете. А еще лучше - всего "сервисного" флота. Включая инорасовые. Выглядеть будет примерно так:
ИЛИ
2) Добавить в описание пощелчковой планеты в виде иконок ИЛИ надписи ту же инфу для своих и "прошпионеных" планет.
В чем плюс сего введения - скорость оперативной оценки данных. В классической галактике была инфа о шпиках и переработчиках: было удобно, всегда знал, сколько еще можно собрать обломков или прошпионить планет. Сейчас метод научного рандома "помнишь-непомнишь". К тому же, имея такую тактическую информацию, можно оценивать скорость и силу возможной реакции твоих соседей, например, на внезапный бой у твоих границ. Стоит ли оборонять обломки или нет, успеешь собрать все или только часть и так далее. Быстрее и удобнее.
Естественно, дабавлять в фильтры показать-скрыть информацию о флотах.
Возможные баги в реализации - в первом случае, при большом количестве кораблей возможно закрытие далеких экспедиционных пространств. Возможное решение - фиксирование высоты с возможностью раскрытия "а-ля спойлер".
Во втором - некрасивое отображение всего в один столбец, если кораблей много. Ограничить их расположение 5-ю в столбик.