После чистки всех данных браузера мы больше не знаем хотите ли вы получать уведомления на новом устройстве/браузере, поэтому и спрашиваем заново.
Вот именно, поэтому система должна быть привязана к устройству и браузеру устройства.
Если ты заходишь с одного устройства и браузера - уже выполнил действия - система запоминает.
Если ты зашел с другого браузера или устройства - система запрашивает снова. так должно быть.
А у вас заходишь с одного устройства и браузера и постоянно задрачивает, пока сам не нажмёшь отключение, это не баг это косяк, или не проработка функции.
Чистка браузера тут отношения иметь никак не должна. Если система работает правильно то привязка к аккаунту функции к устройству пользователя и браузеру не даст повторных запросов на одно и то же действие.
Замечу. что даже без очиски браузера это уведомление появляется заново, после подключения.
Чистка браузера тут даже не причем.