i would go further... the visibility is totally BROKEN!!!
right now, i have a station shooting at an OPS. telling me in gun menu. i do not see it in 3D, bu i'm hitting it.
i also can not see it, neither in space not in flight menu. even not visible, when i have a fleet in orbit.
screens an coordinates available if necessary