Regeln

Der Thread im Fehlerforum ist nicht nur dazu da, Fehler an die Administration zu melden. Es ist dazu gedacht, technische Probleme zu lösen, die im Spiel auftreten. Bevor Sie ein Thema erstellen, sollten Sie prüfen, ob es bereits ein Thema mit dem Fehler gibt, den Sie melden möchten. Um Fehler oder Glitches zu melden, können Sie ein neues Thema erstellen, anstatt in die bestehenden Themen zu schreiben. Themen mit dem Titel Fehler, Glitch werden nicht berücksichtigt. Versuchen Sie, eine kurze Beschreibung Ihres Problems in den Titel des Themas zu schreiben.Wenn das beschriebene Problem auf einem anderen Konto aufgetreten ist, geben Sie unbedingt das Konto an, auf dem es aufgetreten ist.
Ответственный: Victoria  

Fehlerhafte Übersetzung im Premium Fenster, Deutsche und englische Übersetzung unterscheiden sich in der Bedeutung

Сообщение  Сообщение #1 
Группа guest
https://prnt.sc/xs9z8v
auf deutsch heisst es: "Erhalten sie einmalig 1900 Hydarian Kristalle" -> Earn 1900 Hydarian crystals once
auf englisch heisst es: "Get 1900 Hydarian crystals during the week" -> Erhalten sie 1900 Hydarian Kristalle während der Woche

Es ist nicht ersichtlich, ob man die Kristalle innerhalb eines Kaufs aufladen muss oder ob man innerhalb einer Woche mehrere Käufe tätigen kann um die Medallie zu erhalten.

https://prnt.sc/xs9m27
english screenshot
Медаль третьего класса

Медаль третьего класса

Эту медаль можно обменять на медаль флота. Выдается за заслуги перед проектом.

Выдал медаль: Victoria

29 Января 2021 05:12:54
29 Января 2021 05:12:54
Сообщение  Сообщение #2 
Репутация 354
Группа Terminator 180 32 50 Сообщений 5217
Corrected. Thank you.
29 Января 2021 13:56:14
29 Января 2021 13:56:14

Информация

Вы не авторизованы

1 чел. читают эту тему (гостей: 1)

Пользователей: 0 Claude Bot

Космическая онлайн стратегия Xcraft это бесплатная игра для алигархов. Пример боя >> Регистрация >> И космос весь ваш на тысячи лет...

2009 — 2524